С января по октябрь 2021 года Совет по национальным литературам Союза писателей России проводил II Конкурс художественного перевода с языков народов Российской Федерации «Услышь, Россия, наши голоса».
Поэт Иван Ерпылёв стал дипломантом конкурса за перевод с эрзянского языка стихотворений Дмитрия Таганова.
Михаил Кильдяшов
Наше поколение выучили поэты
20 декабря 2021 года в Мемориальном музее М.А. Шолохова в селе Дарьинское при поддержке Генерального консульства Российской Федерации, Русского дома в городе Уральске прошло торжественное награждение лауреатов XV Международного литературного конкурса имени Н.Ф. Корсунова, известного российского и казахстанского писателя, секретаря Союза писателей России, председателя Оренбургской региональной писательской организации Союза писателей России (1997-2006) уроженца Западно-Казахстанской области.
Конкурс проводился в различных номинациях: «Личное творчество» для взрослых и детей, «Жизнь и творчество Н.Ф. Корсунова», «Проекты учителей», «Литературное краеведение», «Краеведение» для учащихся 5-8 классов и 9-11 классов. Среди юных участников конкурса наград удостоены авторы из Казахстана, Самарской и Оренбургской областей.
Из выступления Михаила Кильдяшова:
С особым словом я хочу обратиться в этом году к наставникам наших юных лауреатов, к их учителям литературы. Вы – люди редкого дарования: есть литература, есть педагогика, а есть литературная педагогика. Это особая сфера, доступная не каждому учителю и писателю. Даже среди классиков не многие были склонны к литературному наставничеству: Бунин, Блок, Твардовский, Юрий Кузнецов… Шолохов и Корсунов тоже не раз давали ценные советы молодым авторам. Если человек гениален и мастеровит, это ещё не значит, что он сумеет раскрыть другому природу гениальности и мастерства.
Благо, творцы-педагоги есть и сегодня. Но вместе с ними есть и педагоги-творцы, для которых преподавание литературы – это не только рассказ о творчестве писателя или анализ текста из школьной программы. Дня них – это ещё и загадка вдохновения, постоянный поиск талантов среди своих учеников, радость от рождённых этими талантами первых поэтических и прозаических строчек.
Ваше попечение, ваш первый подсказ станет для кого-то началом литературной судьбы. Вы те, кому тесно в узких рамках программы, ОГЭ и ЕГЭ. Уверен, что многие из вас в юности писали стихи и рассказы, а может быть, продолжают писать.
Я счастливый человек. У меня в школе был именно такой учитель – Ольга Михайловна Белова. Она будто передала мне свой неизрасходованный литературный талант, благословила меня, юного, на творческий путь, научила смотреть на мир поэтическими глазами. Вдохновясь её примером, я в своё время выбрал не литературный, а педагогический институт. С годами всё явственнее осознаю, какая это радость — не просто кропотливо работать над словом, жить словом, но и приобщать к этой жизни учеников.
Наше поколение выучили поэты. Целая плеяда учителей-поэтов. Благодаря им мы одолели все пропасти 90-х годов – исторические, творческие, мировоззренческие. Благодаря учителям-словесникам литературный процесс не распался, не начался с нуля, современная литература сохранила своё первородство, классическое преемство.
Но эта плеяда подвижников сокращается. Иных уж нет, иные отошли от дел, а новое поколение ещё не набралось необходимых сил и опыта. Недавно наше оренбургское отделение Союза писателей России замыслило провести литературный конкурс для пишущих школьных учителей. И конкурс, к сожалению, не состоялся, потому что, кинув клич, в большой Оренбургской области мы не набрали и десятка педагогов с достойными стихами и прозой.
А ведь сегодня педагоги-творцы необходимы как никогда. Нужно целое духовное воинство таких людей. Мы видим, как наших детей всеми силами стараются разлучить с живым словом, норовят загнать это слово в шаблон, подменить его безликой формулой слова. Гармония вот-вот будет разъята алгеброй. И только вы, дорогие наставники, не позволяете этого сделать, вы, которым ведомо, что такое творчество, вдохновение, вкус, смысл – последний рубеж обороны.
Очень надеюсь, что из ваших учеников, из нынешних победителей вырастет новое поколение литературных наставников.
15 января исполнилось 75 лет замечательному прозаику и поэту, лауреату многих литературных премий, члену Союза писателей России Николаю Александровичу Волженцеву.
Поздравляем Николая Александровича со славной датой, желаем, прежде всего, здоровья, телесных и духовных сил, новых произведений!
Николай Александрович родился в селе Черноречье Оренбургского района в семье Волженцевых Александра Семеновича и Клавдии Алексеевны. Закончил семилетнюю школу в с. Черноречье. В 1960 г. поступил в Оренбургское городское медицинское училище на фельдшерско-акушерское отделение в возрасте 13 лет. В 1964 г. окончил училище с отличием и продолжил обучение в Оренбургском медицинском институте на лечебном факультете.
В 1970 г. закончил высшее учебное заведение и начал трудовую деятельность. Все годы проработал врачом в Переволоцком районе Оренбургской области до выхода на пенсию в 2003 г. Отмечен наградой Министерства здравоохранения СССР «Отличник здравоохранения».
Член Оренбургского областного литературного объединения имени Мусы Джалиля (ныне - им. В.И. Даля) с 1963 г. Член Союза писателей России.
Печатался в коллективных сборниках «И дым отечества...», «Сенокосы», «Спасенная весна», «Помнит мир спасенный», антологии оренбургской поэзии «Вечный берег», в сборниках стихов и прозы писателей Оренбуржья «Они прилетят!», «И с песней молодость вернется», «Родительский день», сборниках «Мы из России XX века», «Душа хранит», антологиях «Внуки вещего Бояна», антологии «Утро Победы», «Ты припомни, Россия, как все это было!...», альманахе «Гостиный двор», в журналах «Брега Тавриды», «Оренбургский край», «Урал», «Роман–журнал XXI век».
Автор книг «Душе родной», «Станица», «О себе и о других», «О родном», «Мир уютный», «Забытые небеса», «Посидим на бревнышке», «Прилетели галыньки…», «Крыша с кандибобером» и других. К 270–летию села Черноречье вышла в свет книга «Чернореченские кокурки» (2006 г.)
Обработал и подготовил к печати военные дневниковые записи отца «Остаюсь жив».
Лауреат премии «Оренбургская лира » (за книгу «Чернореченски кокурки» (2006 г.), литературной премии им. П. И. Рычкова (за книгу рассказов «Прилетели галыньки…» (2014 г.), литературной премии им. В. Правдухина (за цикл публикаций «Рассказы моих родных и земляков» (2009 г.). Обладатель «Серебряного витязя» (за книгу «Крыша с кандибобером» (2016 г.).
«Почетный гражданин Переволоцкого района», «Почетный гражданин села Черноречье».
Живет в посёлке Переволоцком Оренбургской области. 
В декабре 2021г. в Москве состоялось заседание правления (пленум) Союза писателей России.
По предложению председателя Союза писателей России Николая Иванова в президиум пленума избраны руководители региональных писательских организаций — Н. Харлампьева (Якутск), А. Береговой (Ростов-на-Дону), Ю. Орлов (Иваново), И. Ерпылёв (Оренбург), В. Терёхин (Калуга), А. Малышев (Калининград), Л. Иванов (Тюмень), а также председатель Союза писателей ДНР Ф. Березин.
Была рассмотрена повестка дня заседания правления:
1. «Итоги литературного 2021-го года».
2. Утверждение решений секретариата и приёмной комиссии СП России.
3. О создании новой писательской организации. Обращение членов СП России из Липецка. Информация Н.Ф. Иванова.
4. Разное. Справки, объявления.
Отчёт о заседании правления опубликован на сайте "Российский писатель".
В Оренбурге состоялась XXVIII открытая городская конференция обучающихся «Интеллектуалы XXI века».
На секции "Литературное творчество. Журналистика" очные выступления участников оценивали Кильдяшов Михаил Александрович - кандидат филологических наук, секретарь Союза писателей России, председатель Оренбургского регионального отделения Изборского клуба, и Щербинина Юлия Сергеевна - руководитель школы журналистики "Винтовая лестница" МАУДО "ДТДиМ".